The romantic comedy, titled “He’s All That,” will flip the script on the 1999 movie with Addison Rae playing an influencer who attempts to show a nerdy man into the promenade king. His on-and-off relationship with Addison Rae was often fraught…